Luke 16:17 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Ach tha e nas fhasa do nèamh agus dhan talamh a dhol thairis na do dh'aon lide dhen lagh tuiteam a‑mach às.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus is fhasa do nèamh agus don talamh dol thairis, na do aon lide den lagh tuiteam.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus is fhasa do nèamh agus don talamh dol thairis, na do aon lide den lagh tuiteam.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus is fhasa do neamh ʼs do ʼn talamh dol seachad, na do aon lide de ʼn lagh failneachadh.