Luke 22:5 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Bha iadsan aoibhneach agus dh'aontaich iad airgead a thoirt dha.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus bha iad subhach, agus rinn iad coicheangal airgead a thoirt dha.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus bha iad subhach, agus rinn iad coicheangal airgead a thoirt dha.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus bha iad ro-thoilichte, us rinn iad cumhnant ris airgiod a thoirt da.