Luke 9:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
Dh'èirich argamaid eatarra mu dheidhinn cò aca a bu mhotha a bhitheadh.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
An sin dh’èirich deasbaireachd eatorra, cò aca a bu mhò a bhiodh.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
An sin dh’èirich deasbaireachd eatorra, cò aca a bu mhò a bhiodh.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Agus chinn an smaointe unnta, co dhiu bu mhua bhiodh.