Mark 5:25 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus bha boireannach ann air an robh sruth fala dà bhliadhna dheug.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus bha bean àraidh an sin, air an robh dòrtadh fala rè dà‑bhliadhna-dheug.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus bha bean àraidh an sin, air an robh dòrtadh fala rè dà‑bhliadhna‐dheug.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus boirionnach, air an robh siubhal fala fad dà bhliadhna dhiag,