Mark 6:43 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus thog iad dà bhasgaid dheug làn de chriomagan agus dhen iasg.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus thog iad dà‑chliabh-dheug làn den bhiadh bhriste, agus de na h‑èisg.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus thog iad dà‑chliabh‐dheug làn den bhiadh bhriste, agus de na h‑èisg.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Us thog iad na fuighlichean, lan dà chliabh dhiag de spruileach, ʼs de dhʼiasg.