Matthew 27:62 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

An ath latha, is e sin às dèidh Latha an Ullachaidh, chruinnich na h‑àrd‑shagartan agus na Pharasaich mu choinneamh Phìlait,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A‑nis air an là màireach, an là an dèidh an ullachaidh, chruinnicheadh na h‑àrd-shagartan agus na Pharasaich gu Pilat,

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A‑nis air an là màireach, an là an dèidh an ullachaidh, chruinnicheadh na h‑àrd‐shagartan agus na Pharasaich gu Pilat,

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus an ath latha, a tha an deigh an deasachaidh, chruinnich na h-ard-shagairt agus na Phairisich gu Pilat,