Matthew 8:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
A‑nis bha treud de mhòran mhuc ag ionaltradh astar math uapa.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Agus bha treud mhòr mhuc am fad uapa, ag ionaltradh.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Agus bha treud mhòr mhuc am fad uapa, ag ionaltradh.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Agus bha treud mhor mhuc teann orra a g-ionaltradh: