Micah 7:1 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Mo thruaighe mise! Oir dh’fhàs mi mar luchd-tionail a’ mheas-shamraidh; mar luchd-dìoghlaim an fhìon-fhogharaidh: chan eil aon bhagaid ra ithe: tha m’anam ag iarraidh a’ chiad-thoraidh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Mo thruaighe mise! Oir dh’fhàs mi mar luchd‐tionail a’ mheas‐shamraidh; mar luchd‐dìoghlaim an fhìon‐fhogharaidh: chan eil aon bhagaid ra ithe: tha m’anam ag iarraidh a’ chiad‐thoraidh.