Nehemiah 5:11 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Aisigibh dhaibh, guidheam oirbh, mar air an là‑an‑diugh, am fearann, am fìon-liosan, an liosan-ola; agus an taighean: mar an ceudna cuid den airgead, agus den t‑sìol, den fhìon, agus den ola, a tha sibh a’ togail uapa.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Aisigibh dhaibh, guidheam oirbh, mar air an là‑an‑diugh, am fearann, am fìon‐liosan, an liosan‐ola; agus an taighean: mar an ceudna cuid den airgead, agus den t‑sìol, den fhìon, agus den ola, a tha sibh a’ togail uapa.