Nehemiah 5:14 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Os bàrr, on là air an tugadh òrdagh dhomh mi a bhith am uachdaran orra ann an tìr Iùdah, on fhicheadamh bliadhna, eadhon gus an dara-bliadhna-deug ar fhichead de Artacsercses an rìgh, dà‑bhliadhna-dheug, cha d’ith mise no mo bhràithrean aran an uachdarain.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Os bàrr, on là air an tugadh òrdagh dhomh mi a bhith am uachdaran orra ann an tìr Iùdah, on fhicheadamh bliadhna, eadhon gus an dara‑bliadhna‑deug ar fhichead de Artacsercses an rìgh, dà‑bhliadhna‑dheug, cha d’ith mise no mo bhràithrean aran an uachdarain.