Numbers 15:3 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus a bheir sibh suas tabhartas le teine don Tighearna, tabhartas-loisgte no ìobairt, gu bòid a choileanadh, no mar thabhartas saor-thoile, no nur n‑àrd-fhèillean, a dhèanamh fàile chùbhraidh don Tighearna, den sprèidh no den treud:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus a bheir sibh suas tabhartas le teine don Tighearna, tabhartas‐loisgte no ìobairt, gu bòid a choileanadh, no mar thabhartas saor‐thoile, no nur n‑àrd‐fhèillean, a dhèanamh fàile chùbhraidh don Tighearna, den sprèidh no den treud: