Numbers 29:39 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Na nithean sin nì sibh don Tighearna nur fèillean suidhichte; a thuilleadh air ur bòidean, agus ur tabhartasan saor-thoile, airson ur n‑ìobairtean-loisgte, agus airson ur tabhartas-bìdh, agus airson ur tabhartas-dibhe, agus airson ur tabhartas-sìthe.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Na nithean sin nì sibh don Tighearna nur fèillean suidhichte; a thuilleadh air ur bòidean, agus ur tabhartasan saor‐thoile, airson ur n‑ìobairtean‐loisgte, agus airson ur tabhartas‐bìdh, agus airson ur tabhartas‐dibhe, agus airson ur tabhartas‐sìthe.