Numbers 6:19 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus gabhaidh an sagart slinnean bruith an reithe, agus aon bhreacag neo-ghortaichte as a’ bhasgaid, agus aon deàrnag neo-ghortaichte: agus cuiridh e iad air làmhan an Nàsaraich, an dèidh do ghruaig a dhealachaidh a bhith air a bearradh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus gabhaidh an sagart slinnean bruith an reithe, agus aon bhreacag neo‐ghortaichte as a’ bhasgaid, agus aon deàrnag neo‐ghortaichte: agus cuiridh e iad air làmhan an Nàsaraich, an dèidh do ghruaig a dhealachaidh a bhith air a bearradh.