Philippians 1:5 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

air sgàth ur co‑chomainn san t‑soisgeul, on chiad latha gus a‑nis.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Airson ur co‑roinn den t‑soisgeul, on chiad là gus a‑nis:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Airson ur co‑roinn den t‑soisgeul, on chiad là gus a‑nis:

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Air son ur co-chomuinn ann an soisgeul Chriosta bho ʼn chiad latha gus a nis: