Philippians 4:20 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

A‑nis dhar Dia is dhar n‑Athair gu robh glòir gu saoghal nan saoghal. Amen.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A‑nis do Dhia agus ar n‑Athair-ne gu robh glòir gu saoghal nan saoghal. Amen.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A‑nis do Dhia agus ar n‑Athair‐ne gu robh glòir gu saoghal nan saoghal. Amen.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

A nis do Dhia ʼs ar n-Athair gun robh gloir fad shaoghal nan saoghal. Amen.