Psalms 69:6 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Na biodh nàire air mo sgàth-sa orrasan a dh’fheitheas ortsa, a Thighearna Dhè nan slògh; na biodh, air mo sgàth-sa, amhluadh orrasan a dh’iarras thusa, a Dhè Israeil.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Na biodh nàire air mo sgàth‐sa orrasan a dh’fheitheas ortsa, a Thighearna Dhè nan slògh; na biodh, air mo sgàth‐sa, amhluadh orrasan a dh’iarras thusa, a Dhè Israeil.