Revelation 12:8 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus cha robh e làidir gu leòr, cha mhotha a bha àite ri lorg air an son ann an nèamh.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus cha tug iad buaidh, cha mhò a fhuaireadh an àite nas mò air nèamh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus cha tug iad buaidh, cha mhò a fhuaireadh an àite nas mò air nèamh.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

ʼS cha deach e leo, ʼs cha mhua fhuaradh an aite tuilleadh air neamh.