Revelation 17:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
Tha aon inntinn aca, agus tha iad a' toirt an cumhachd 's an t‑ùghdarras aca dhan bhèist.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Tha aca seo aon inntinn, agus bheir iad an neart agus an cumhachd don fhiadh-bheathach.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Tha aca seo aon inntinn, agus bheir iad an neart agus an cumhachd don fhiadh‐bheathach.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Tha iad so a dhʼ aon aigne, us liubhraidh iad an neart ʼs an cumhachd seachad do ʼn uilebheist.