Revelation 5:10 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus rinn thu iad nan rìoghachd agus nan sagartan dhar Dia, agus rìoghaichidh iad air an talamh.”

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus gun do rinn thu rìghrean dhinn agus sagartan dar Dia: agus rìghichidh sinn air an talamh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus gun do rinn thu rìghrean dhinn agus sagartan dar Dia: agus rìghichidh sinn air an talamh.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Us rinn thu rioghachd agus sagairt dhinn dhaʼr Dia: us righichidh sinn air talamh.