Revelation 9:21 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

agus cha do rinn iad aithreachas airson nam murt aca, no airson nan draoidheachdan aca no airson nan strìopachasan aca no airson na goidean aca.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus cha mhò a ghabh iad aithreachas dem mort, no den draoidheachd, no den strìopachas, no den gadachd.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus cha mhò a ghabh iad aithreachas dem mort, no den draoigheachd, no den strìopachas, no den gadachd.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Cha mhua ghabh iad aithreachas as am muirt, no as an draoitheachdan, no as an striopachas, no as am meirle.