Romans 11:33 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Ò, doimhne saidhbhreis is gliocais is eòlais Dhè! Nach do‑rannsaichte a bhreitheanais, agus nach do‑thuigsinneach a shlighean!

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

O, doimhne saoibhreas araon gliocas agus eòlas Dhè! Cia do‑rannsachaidh a bhreitheanais, agus do‑lorgachaidh a shlighean!

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

O, doimhne saoibhreas araon gliocas agus eòlas Dhè! Cia do‑rannsachaidh a bhreitheanais, agus do‑lorgachaidh a shlighean!

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

O doimhne saibhreas gliocas, agus eolas De: nach do-thuigsinneach a bhreitheanasan, ʼs do-rannsaichte a rathaidean!