Romans 13:14 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Ach, cuiribh oirbh an Tighearna Ìosa Crìosd, agus na dèanaibh ullachadh airson na feòla, airson a miannan a riarachadh.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Ach cuiribh umaibh an Tighearna Iosa Crìosd, agus na dèanaibh ullachadh airson na feòla, a‑chum a h‑ana-miannan a riarachadh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Ach cuiribh umaibh an Tighearna Iosa Crìosd, agus na dèanaibh ullachadh airson na feòla, a‑chum a h‑ana‑miannan a riarachadh.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Ach cuiribh oirbh an Tighearna Iosa Criosta, agus na tugaibh a h-ailleas do ʼn choluinn ʼna h-ana-miannan.