Romans 14:12 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Mar sin bheir gach aon againn cunntas ma dheidhinn fhèin do Dhia.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Air an adhbhar sin bheir gach aon againn cunntas uime fhèin do Dhia.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Air an adhbhar sin bheir gach aon againn cunntas uime fhèin do Dhia.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Mar sin bheir a h-uile h-aon againn cunntas air a shon fhein do Dhia.