Romans 16:9 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Cuiribh fàilte air Urbanus, ar co‑obraiche ann an Crìosd, agus air Stachis as gràdh leam.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Cuiribh fàilte air Urbanus ar co‑obraiche ann an Crìosd, agus air Stachis, fear mo ghràidh-sa.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Cuiribh fàilte air Urbanus ar co‑obraiche ann an Crìosd, agus air Stachis, fear mo ghràidh‐sa.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Cuiribh fàilt air Urbanus, ar fear-cobhair ann an Iosa Criosta, ʼs air Stachis mo ghraidh.