Romans 4:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
“Is beannaichte iadsan a fhuair mathanas airson an obraichean mhì‑riaghailteach, agus aig a bheil am peacaidhean air an còmhdachadh.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Is beannaichte iadsan a fhuair maitheanas nan euceartan, agus aig a bheil am peacaidhean air am falach.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Is beannaichte iadsan a fhuair maitheanas nan euceartan, agus aig a bheil am peacaidhean air am falach.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Is beannaichte iadsan, dha ʼn do mhathadh an lochdan, us dha ʼn do dhubhadh as am peacannan.
Recommended Reading