Romans 6:20 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Nuair a bha sibh nur tràillean dhan pheacadh, bha sibh saor a thaobh fìreantachd.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Oir nuair a bha sibh nur seirbhisich don pheacadh, bha sibh saor on fhìreantachd.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Oir nuair a bha sibh nur seirbhisich don pheacadh, bha sibh saor on fhìreantachd.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Oir nuair bha sibh ʼnur seirbhisich do ʼn pheacadh, bha sibh saor bho cheartas.