Romans 9:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
gu bheil mulad mòr orm agus àmhghar gun sgur nam chridhe.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Gu bheil doilgheas mòr orm, agus cràdh air mo chridhe an còmhnaidh.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Gu bheil doilgheas mòr orm, agus cràdh air mo chridhe an còmhnaidh.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Gum beil duilichinn mhor orm agus bron daonnan na mʼ chridhe.