Ruth 2:18 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus thog i suas e, agus chaidh i don bhaile, agus chunnaic a màthair-chèile na dhìoghlaim i; agus chuir i an làthair, agus thug i dhi na dh’fhàg i, an dèidh dhi a bhith sàsaichte.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus thog i suas e, agus chaidh i don bhaile, agus chunnaic a màthair‐chèile na dhìoghlaim i; agus chuir i an làthair, agus thug i dhi na dh’fhàg i, an dèidh dhi a bhith sàsaichte.