Song of Solomon 5:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Ciod e fear do ghràidh-sa thar fear-ghràidh eile, O thusa as àillidh am measg bhan? Ciod e fear do ghràidh-sa thar fear-ghràidh eile, gun do chuir thu air an dòigh seo mar fhiachaibh oirnn?
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Ciod e fear do ghràidh‐sa thar fear‐ghràidh eile, O thusa as àillidh am measg bhan? Ciod e fear do ghràidh‐sa thar fear‐ghràidh eile, gun do chuir thu air an dòigh seo mar fhiachaibh oirnn?