Song of Solomon 7:8 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Thubhairt mi, Sreapaidh mi suas don chraoibh-phailme, gabhaidh mi greim de a geugan: agus a‑nis bidh do chìochan mar bhagaidean den fhìon-chraoibh, agus cùbhraidheachd d’aodainn mar chùbhraidheachd nan ubhall:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Thubhairt mi, Sreapaidh mi suas don chraoibh‐phailme, gabhaidh mi greim de a geugan: agus a‑nis bidh do chìochan mar bhagaidean den fhìon‐chraoibh, agus cùbhraidheachd d’aodainn mar chùbhraidheachd nan ubhall: