Titus 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
San aon dòigh, cuir ìmpidh air na daoine òga iad a bhith measarra,
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Cuir impidh air na daoine òga mar an ceudna, iad a bhith ciallach.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Cuir impidh air na daoine òga mar an ceudna, iad a bhith ciallach.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
San doigh chiadna thoir comhairle air daoine oga, iad a bhith measarra.