Titus 3:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
Às dèidh a' chiad 's an dara cronachadh, seachainn fear a tha connspaideach.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Duine a tha na shaobh-chreidmheach, an dèidh na ciad agus na dara comhairle, diùlt:
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Duine a tha na shaobh‐chreidmheach, an dèidh na ciad agus na dara comhairle, diùlt:
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Seachuinn fear, a tha ʼna eiriceach, an deigh a chiad ʼs an ath chronachaidh: