1 Chronicles 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Cus, Nimrod ru vaekue. Ha ñepyrũrã, upe kuimba'e imbaretéva yvy ári.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cus taɨ jae ko Nimrod; Nimrod jae ko tenondegua kuimbae imbaepuere yae ɨvɨ pe vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Cus ra’y: Nimrod; kóvagui ningo oiko peteĩ kuimba’e ipy’aguasuetéva ramo yvy apére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Cuxe ra'y ma Ninrode. Ha'e va'e ma jypy'i ipo'akapa va'e oiko yvy re.
Recommended Reading