1 Chronicles 11:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Hapykuéri ou Eleazar, Dodó pe ahohíta ra'y, upéva peteĩ umi mbohapy ipy'a guasuvévagui.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kuae jaɨkuegua jae Eleazar, ahohíta, Dodo taɨ, jae ko mboapɨ jëia yae vae güi metei.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Kóa rire oĩkuri Eleazar, Dodo ra’y, peteĩ Ahotgua, péva ningo peteĩ, umi mbohapy ipy’aguasuvéva apytégui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e rire ma Dodô ra'y Eleazar, Aoí ramymino. Ha'e va'e ma mboapyve ipy'a guaxukueve va'e regua oiko.