1 Chronicles 12:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha Sadoc, ñorãirõhára imitãva ha ipy'a guasúva, ha hendive 22 mburuvicha rogagua.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Benjamín iñemuña reta Saúl jëtara reta güi: Tres mil kuimbae, echa jayave rupi jeta vɨteri jae reta yogüɨreko Saúl ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Benjamin ñemoñarégui, Saul tríbugui, ou 3.000; umi árape hetave katu umi omoirũva gueteri Saul rogayguakuérape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Benjamim ramymino kuery regua, Saul regua kuery ma três mil ou. Mba'eta ha'e va'e jave py heta teri ikuai Saul-a katygua.