1 Chronicles 12:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Benjamín ñemoñaregua, pe Saúl ñemoñaregua voi, 3.000 kuimba'e. Upe peve haimete opavave oĩ vaekue Saúl ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Efraín iñemuña reta güi veinte mil ochociento, jëia yae vae reta, jëtara ipɨte pe jërakua yae vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Efrain ñemoñarenguéragui ou 20.800 ipy’aguasuetéva, kuimba’e herakuã porãva itúva rogaguasúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Efraim ramymino kuery regua ma vinte mil e oitocentos avakue ipy'a guaxukueve ha'e omboetevepy nguu ro py ikuai va'ekue.