1 Chronicles 12:34 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Zabulón ñemoñaregua, 50.000 ñorãirõhára oĩva oike haguã ñorãirõme opa hembiporu hesegua reheve, ha ojepytasopaitéva oipytyvõvo Davídpe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Neftalí iñemuña reta güi, mil sundaro ruvicha reta, jare treinta y siete mil kuimbae iyeopiaka jare mii ndive vae jae reta ndive.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Neftalígui ou 1.000 mburuvicha ha hendive 37.000 soldádo, hetemo’ãha ha ijyvyra puku akua reheve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Naftali rekoa gui ma mil xondaro ruvixa ou. Ha'e va'e kuery reve ou avi trinta e sete mil hu'y jokoa ha'e hu'y guaxu tuvixa va'e revegua.