1 Chronicles 13:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa Israelgua ojuhu porã upéva ha he'i ojejapo haguã péicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare opaete vae reta jei oyeapo vaerä jökorai, echa jaekavi chupe reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha mayma ijatýva guive he’i upéicha ojejapo hag̃ua, opaite tetãyguápe iporãitereírõ guáicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ono'õmba va'e ha'e javi ojou porã okuapy ha'e rami ae ojapo aguã, iporã va'ea oikuaa pavẽ vy.