1 Chronicles 15:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi opurahéiva Hemán, Asaf ha Etán ombopu platíllo vrónse.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Otairari vae Hemán, Asaf jare Etán ñogüɨnoi ombopuuka vaerä platillo reta jiero iyu vae pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojeporavo Heman, Asaf ha Etánpe omoakã hag̃ua umi opurahéivape ombopúva iplatíllo bronceguiguáva,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami py oporaei va'e Hemã, Asafe ha'e Etã ma onhendu 'rã okuapy hy'a pu overa va'e guigua py.