1 Chronicles 15:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maaseías ha Benaías, oguereko mbaraka ombopu haguã elamíta kuéraicha,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maasías jare Benaía güɨnoi reta ngitara ombopu vaerä ipu ipöi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maasías ha Benaía ombopu mbaraka ipo’ivéva, kuñataĩkuéra opurahéi háicha,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaséias ha'e Benaia ma mbaraka reve 'rã oporaei yvatea py.