1 Chronicles 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peguahẽ Ñandejára rendápe pytyvõ rekávo. Opa ára peñemboja hendápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peeka yandeYa, jare imbaepuere; peeka avei yandeYa opaete ara rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peheka Ñanderuetépe ha ipu’aka; peheka py’ỹiete hova.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peka Senhor, ipo'akaa guive. Peka ke henonde peĩ riae aguã.