1 Chronicles 17:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'épa ikatu che ha'eve ndéve, ko che mbojerovia eterei ha che kuaa porãitéva?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Mbae ye pa jaeta ndeve cheYa Tumpa? Echa nde chekuaa ko.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’épa che ikatu ambojoapyve che mba’ejerurépe, Nde voi chembotuichaitereíma. Ha nde reikuaapa voi ne rembiguái rekove.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xee nerembiguai Davi nami xemboete uka rire mba'e ta'eve ju ndevy? Mba'eta ndee ma xee nerembiguai xekuaa porã.