1 Chronicles 18:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
David oisãmbyhy tetã Israel tekojojápe, ha ojapo opa mba'e hekópe hetãgua ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
David oiko mburuvicharä opaete Israel re, oyapo reve jupi vae jare sɨmbi vae opaete vae reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
David oisãmbyhy opaite Israel retãpy tuichakuépe ha ombojovake hetãyguakuérape mbojovakeharaguasu ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy Davi opena Israel kuery ha'e javi re. Mba'emo re oikuaa potaa py ha'evea rami meme oguereko.