1 Chronicles 19:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oikuaávo David, omondo chupe kuéra Joab iñorãirõhára reheve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei David oikuaa yave omondo Joab opaete isundaro jëiagüe ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
David ohendúvo péva, omondo Joábpe opaite isoldádo aty ipy’aguasuvéva reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga Davi oendu vy ha'e kuery rovai ombou Joabe oxondaro kuery ipy'a guaxukueve ha'e javi reve.