1 Chronicles 2:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hesrón oguereko ramo 60 áño omenda Maquir, Galaad ru, rajýre ha ita'ýra chugui Segub.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Hezrón güɨnoi ma yave sesenta año, omenda Maquir tayɨ ndive, jae ko Galaad tu, jare imembɨ chupe metei: Jae ko Segub.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi Hezron oguerekóma ramo 60 áño oñemohembireko Maquir rajy rehe, péva peteĩ Galaadgua, ha imemby ichugui: Segub.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Hezrom ma Gileade ru Maquir rajy re omenda, sessenta ma'etỹ ma oguerekoa py. Ha'e ramo oikuavã'i Segube.