1 Chronicles 2:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Efá, Caleb kuña, Harán, Mosá ha Gazez sy vaekue. Harán Gazez ru vaekue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Caleb kuña güɨrekoiño vae Efa imembɨ jae: Harán, Mosa jare Gazez. Harán taɨ jae ko Gazez.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Efa, Caleb kuña, imemby ichupe g̃uarã: Haran, Mosa ha Gazez. Ha Haran ra’y Gazez.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Calebe ra'yxy jevy Efá ma oikuavã'i Harã, Mosa ha'e Gazez. Ha'e Harã ra'y ma Gazez.