1 Chronicles 2:50 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ko'ãva vaekue Caleb ñemoñare. Efrata ra'y ypykue Hur ra'y kuéra vaekue: Sobal, Salmá ha Haref. Sobal, Quiriat-Jearim ru, Salmá Belén ru, Haref Bet-Gader ru.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kuae jae Caleb iñemuña reta. Hur, Efrata imembɨrɨpɨ taɨ reta jae: Sobal, Quiriat-jearim tu,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ãva Caleb ra’ykuéra meme. Hur, Efrata memby ypykue, ra’ykuéra: Sobal, pe Quiriatjearim ru,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e kuery ma Calebe ra'y kuery meme. Ha'e gui Efrata ra'y jypygua Hur ra'y kuery ma Quiriate-Jearim rurã Sobal,