1 Chronicles 21:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéicha David ome'ẽ Ornánpe ijyvýre 600 óro pehẽngue,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai David omboepɨ Ornán pe jókuae mbaembopiriri rendaa seisciento reare oro pegua pe,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha David ome’ẽ Ornánpe pe yvy péva rehe 6,7 kílo óro.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy ha'e va'e yvy repyrã Davi ome'ẽ Ornã pe seiscentos hatã'i va'e ouro guigua.