1 Chronicles 22:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kuri'y avei ombyaty heta, Tiro ha Sidongua niko ogueruka chupe heta porã umíva rehegua.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa Sidón jare Tiro pegua reta güeru jeta ɨvɨra ɨ̈vɨrare.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi Sidongua ha Tiroygua ogueru David rendápe heta cédro.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
yary aygue guive heta avi. Ha'e nunga ma Sidom ha'e Tiro pygua kuery ogueru okuapy Davi pe oata aguã rami e'ỹ.