1 Chronicles 22:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi ohenói ita'ýra Salomónpe ha he'i chupe omopu'ã haguã tupao Tupã Israel Jára peguarã,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaɨkue rupi David oenɨi taɨ Salomón, jare oyókuai omopüa vaerä kuri yandeYa, Israel iTumpa jo,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo David ohenói ita’ýra Salomónpe ha he’i ichupe omopu’ã hag̃ua Ñanderuete róga, Israel Járape g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Davi oenoĩ gua'y Salomão. Ha'e vy ixupe ojapo uka oo Senhor Israel kuery ruete peguarã.